حذا حذوه بالانجليزي

• v.
  take after, tread in smb.'s footsteps

• حذا    v. copy
• حذا حذو فلان    v. follow suit, im ...
• حذو    face to face with; ...

أمثلة

1. By the way, who has he taken after?
   بالمناسبة، من حذا حذوه؟
2. After a strategic shift of the Finnish Navy's role, the composition of the Squadron 2000 followed suit.
   وبعد التحول الاستراتيجي في دور البحرية الفنلندية، فإن تشكيل سرب 2000 قد حذا حذوها.
3. France, some states of the Dutch Republic and various Catholic states in Germany and Switzerland (both countries were religiously split) followed suit within a year or two, and Hungary followed in 1587.
   فرنسا وبعض الدول من جمهورية هولندة ومختلف الدول الكاثوليكية في ألمانيا وسويسرا(كان كلا البلدين منقسمان دينيًا)، وحذا حذوهم في غضون عام أو عامين المجر 1587.